MENU ЗАБРОНИРОВАТЬ Oetker collectionBOUTIQUEПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ
РУССКИЙ
Забронировать столик

Cемейное гнездышко среди снежных склонов

Архитекторы и дизайнеры с мировым именем Жозеф Диран и Индия Махдави тщательно подбирали каждую деталь, имея в голове сложившийся концепт дизайна: создать настоящий частный особняк в горах, роскошное и при этом аутентичное место с теплой атмосферой.

Читать интервью

Каждая деталь – от роскошных ванн, отделанных мрамором Fior di Bosco до уютных кресел возле каминов – была продумана и спроектирована дизайнерами. Теплые и благородные материалы (шерсть, велюр…) контрастируют с холодным светом солнца на снегу и добавляют обстановке изысканность и особый стиль.

Индия Махдави

Архитектор и дизайнер

Индия Махдави работала в различных уголках мира над проектами отелей, ресторанов, частных резиденций. Ее стиль отличает свежее видение и умелая работа с цветами.

Вместе с Жозефом Дираном они сумели создать оригинальный и неповторимый стиль L'Apogée Courchevel, который напоминает скорее шато, чем шале. В декоре они достигли идеального равновесия между современными и историческими элементами, лишний раз доказав, что аутентичность не всегда "пахнет нафталином".

"Редко встретишь двух дизайнеров, сумевших сделать совместный проект, который функционирует как единое целое и не содержит контрастов. Мы работали над этим проектом в атмосфере полного взаимопонимания, и нам удавалось гармонично соединять наши идеи.
Мы хотели, чтобы этот отель был похож на семейный шато с шармом роскошного дворца. Мы написали сценарий, где те, кто в нем «играет», находят гармонию и равновесие, где каждый может жить, рассказывая свою собственную историю и не ощущая давления интерьера. Каждый suite – это мини-шале с прихожей, там можно снять с себя теплую куртку и обувь. Мы хотели создать элегантное, но при этом очень аутентичное место".

Индия Махдави

Жозеф Диран

Архитектор и дизайнер

Жозеф Диран был выбран дизайнером года на знаменитой парижской выставке Maison et Objet в 2013 году. Его стиль отличает особая изысканность и рафинированность.

Работая над L’Apogée Courchevel, он хотел вдохнуть в него уютную обстановку семейного гнезда в горах.

По словам дизайнера, "было здорово работать с Oetker Collection, потому что мы, создавая дизайн отеля, были уверены, что наша идея найдет свое продолжение в высококлассном сервисе."

"У нас был выбор между рустикальной атмосферой горного шале и утонченно-уютной обстановкой особняка. Мы не хотели рассказывать фальшивые истории, и создали дом, который бы с годами превратился в отель.
Я предпочитаю, чтобы люди говорили про нашу работу: «они кое-что переделали», а не «они создали место по последней моде». У каждого своя культура, и есть на свете такие места, у которых нет прошлого, но когда в них оказываешься, у тебя такое ощущение, словно ты там уже бывал, и ты начинаешь создавать свои собственные моменты и ритуалы."

Жозеф Диран

Наверх страницы
Stay connected